穿女裝不能播?B站動畫刪減修改多,鬼滅一張毛衣改圖也讓網友信以為真

以下會有部分動畫劇透,請大家觀看前注意一下。

有在中國bilibili上看過動畫的觀眾們應該都知道,該站會刪減或修改新番內容幾乎是出了名的事。

畢竟無非就是血腥暴力與殺必死在該國內過不了審,所以只好修到能播為止;或是放在所謂的特供版「港澳台區」,牆內的觀眾想看就得進行「壁外調查」。

比如他們之前買了《小林家的龍女僕》第二季的獨家播放權,卻拖到人家當季動畫都播完了還上不了架。

最終伊露露的噴火囊遭到大幅削減,此外許多出現「溝」的地方,不是刪掉那條線,就是增添衣服處理等等。

再以2022年的春番來看,《不會拿捏距離的阿波連同學》也出現過類似的處理。

第一集結尾的彩蛋裡女主玲奈的睡姿異於常人,單腿壓著男主來堂的頭,

對比港澳台版,中國國內的版本則只有男主對著空氣側頭說話。

除了看過原版的觀眾外,有些人可能不會感到奇怪,然而第6集中的更動就讓人有點匪夷所思了。

這一話裡輪到玲奈的弟弟蓮登場,而且他還穿著姐姐的JK服,論外貌上真的是「安能辨我是雄雌」。

那麼這集被刪掉的內容在哪裡呢?其實是玲奈看著弟弟試穿自己衣服的這一段。

這裡頭沒有殺必死畫面,那唯一能解釋的理由就是不希望觀眾看到男孩子穿女裝的相關內容。

至於隔壁棚《約會大作戰》士道與士織的轉換又是怎麼過審的呢? 在下就不清楚了。

另外《女性向遊戲世界對路人角色很不友好》第六集理昂向王妃表白的這一段,B站國內版似乎也剪掉了。

由於這樣東修西剪的行徑「遠揚」海內外,推特上有網友模仿這種特色製作了《鬼滅之刃》動畫的對比圖,其意是否要嘲諷中國的審查制度並不清楚。

不過經網路流傳以及情報網站轉貼消息後,還真的有不少人信了。

針對此圖各式各樣的意見都有,有人覺得女忍者確實不需要做這些讓觀眾眼睛吃冰淇淋的事,也有人認為穿著近代版款式的毛衣根本不符合作品的時代設定。

但實際上,下圖才是B站的修改版本。

畢竟這也不是他們第一次更改作品畫面了,因此許多人大概也不見得會認真去考證真偽吧。

這之中吐槽改成穿毛衣的人,好像還比較多。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~