日本網友：聲優小倉唯學生時代做的筆記太好看了，真香

小倉唯是日本著名聲優，代表作品有《蘿球社！》的袴田日向、《神的記事本》的愛麗絲、、《變態王子與不笑貓》的筒隱月子等。

最近有日本網友提起，聲優小倉唯以前秀出的學生時代的筆記太好看了，不僅長相和聲音都可愛，連做的筆記也很好看，簡直完美。

以下為日本網友留言（原創翻譯：2ch中文網譯者：旦旦君）

1、勉強できないやつのノートだわ

這是不會學習的傢伙的筆記啊

2、ノート無駄に綺麗なやつって要領悪くてバカだよな

把筆記做得很好看的，都是些沒掌握要點的笨蛋吧

3、いい匂いしそう

很香的樣子

4、大學生でこれやってるのはおかしいやろ...

大學生做這樣的事情很奇怪吧……

5、女のノートって綺麗だしカラーペンの色とかも凝ってるから見やすいよな。高校の時テスト前はよく彼女のノートとらせてもらったわ

女生的筆記很漂亮，對彩色筆的顏色也很講究，所以很容易看懂。高中時考試前經常借用女朋友的筆記

6、正直ノートって黒一色でええよな。というか要は教科書に書いてあることなんやから追加の部分だけ教科書にちょっとメモっときゃいいだけ

老實說，做筆記的話用黑色一種顏色就可以了。話說要點在教科書上都有，所以只要把要補充的部分簡單寫在教科書上就可以了

7、このノート欲しいンゴ

我想要這個筆記

8、頭悪そう

腦袋不好的樣子

9、でも年収はお前らよりも上やん

但是年收入比你們高呀

10、小倉唯て本名なんか、芸名かと思ってた

小倉唯是本名嗎？我還以為是藝名

參考來源