日本網友：《最終幻想VII 重製版》的圖形進化太厲害了

最近日本有網友發文討論，稱「《最終幻想VII 重製版》的圖形進化太厲害了，真是不得了」，同時他放上了1997年、2005年和2019年的對比圖，引起了其他網友的熱議。

以下為日本網友留言（原創翻譯：2ch中文網http://2chcn.com 譯者：林）

日本網友1、なんかイラっとする

翻譯：感覺讓人不爽

日本網友2、こっち見んな

翻譯：別看這裡

日本網友3、真ん中が一番いい

翻譯：中間那個最好

日本網友4、もういいよ

翻譯：夠了啊

日本網友5、懐古俺は1番上で

翻譯：作為懷舊者的我選最上面的

日本網友6、真ん中でいいや

翻譯：中間那樣就好了啊

日本網友7、真ん中の2.5次元くらいの顔が一番かわいい

翻譯：中間像2.5次元的臉最可愛

日本網友8、もう戻れない

翻譯：回不去了

日本網友9、いいからはよ出せや

翻譯：別磨蹭了，趕緊發佈吧

日本網友10、2005のが一番バランスいいな、っていうか3枚目はコラージュっぽい

翻譯：2005年的是最有平衡感的，話說第三張像拼貼畫一樣

日本網友11、素直に完全新作作れよ

翻譯：乾脆製作完全的新作品吧

日本網友12、2019の顔長くない？

翻譯：不覺得2019年版的臉太長？

日本網友13、いつも7ばかりリメイクしやがって、8か9を綺麗なグラでやりたい

翻譯：老是在重製7，希望把8和9的圖形提高一下

日本網友14、14年間の集大成が現れてるな

翻譯：展現了14年間的集大成

日本網友15、なんだろう・・・この・・・進化してるんだけど退化してる感・・・

翻譯：為什麼呢……這個……雖然是在進化，但是感覺是在退化……

參考來源