Fate：新英靈楊玉環登場，丸子頭搭配旗袍的裝束惹爭議

FGO是一款非常擅長對歷史或神話中人物進行二次創作的遊戲，近些年來，他們的觸角也逐漸伸向了中國歷史傳說中的人物。之前創作的秦始皇就是一個很好的先例，秦始皇這個角色的推出受到了中國玩家的熱烈歡迎，這也傳遞給FGO官方一個消息：中國歷史人物有著非常好的開發潛質。果然，FGO今段時間再次公佈了一名中國歷史人物的英靈，而且是第一個中國歷史人物中的女英靈。她就是楊玉環！

楊玉環又稱楊貴妃，是著名的中國歷史人物，能善歌舞，通音律，為唐代宮廷音樂家、舞蹈家，其音樂才華在歷代後妃中鮮見，被後世譽為中國古代四大美女之一。FGO官方日前公佈了新英靈楊貴妃的人物模型，一身旗袍裝扮的楊玉環，讓無數中國玩家眼前一亮。

在FGO的設定中，讓唐玄宗魂牽夢繞的楊貴妃，她居然與阿比蓋爾一樣，是克魯甦神系的外神寄宿者，職階為“ 降臨者 ”。在月球史中，楊貴妃被定義為“大唐盛世的毀滅者”。熟讀歷史的人都知道，楊玉環與大唐的衰落息息相關，雖為一介女流，卻也迷倒了一代皇帝。因此，楊玉環被刻畫成毀滅大唐的重要角色。

FGO的官方根據這段中國歷史，將楊貴妃定義為“大唐毀滅者”這一身份。楊貴妃一人不足以毀滅一個唐朝，這是大勢所趨，非她一人可以為之。實話說，這個設定有些出格，不過中國玩家還能接受，畢竟這沒有違背歷史。但是楊貴妃的造型卻令中國玩家非常意外：丸子頭，小旗袍，全然沒有傾國傾城王妃的雍容華貴，反而顯得有些調皮、可愛。這顛覆了楊貴妃在很多中國玩家心目中的形象，這令很多中國玩家大失所望。

小星星對此也非常不滿，旗袍在楊貴妃身上是不合適的！要知道旗袍真正流行的時間是民國時期，唐朝時是沒有旗袍的，楊貴妃應該穿唐朝的服飾更為合適。唐朝流行的服飾應該是齊胸襦裙之類，要是無法腦補的話，官方完全可以參考一下王者榮耀裡的楊貴妃造型呀。丸子頭、身穿旗袍的楊貴妃怎麼也無法讓人與本應端莊文雅的中國四大美女聯繫起來。

造成這樣的影響，一方面是造型製作組在收集資料時態度不夠嚴謹，起碼應該向中國網友問卷調查一番吧？另一方面就是被日本的文化所影響。經常看日漫的人應該都有註意到，“丸子頭”與“旗袍”是日本動漫經常用來裝扮中國角色的代表性裝束。比如經典的熱血動漫《銀魂》中的神樂和《火影忍者》中的女忍者天天，她們的裝束都是丸子頭和旗袍。在日本玩家眼中，如果一位英靈身上同時出現了這兩個特點，那麼這個角色有九成是來源於中國。

還記得當初的嬴政嗎？剛設計出來時也被中國玩家吐槽為“撲棱蛾子”。無獨有偶，項羽剛出來時也曾一度在中國玩家中引起了軒然大波。不過最終大家都因為精彩的劇情，而接受了那些外表看似堂而皇之的英靈角色。新英靈楊貴妃的動漫形象亦是如此，雖然丸子頭和旗袍暫時難以讓中國玩家接受，可如果後面的劇情足夠精彩，同樣能一改如今的頹勢。

參考來源