歐美宅男稱畫女說男是「日本陷阱」，你都中過幾個？

在這個偽娘橫行的年代，在街頭看到漂亮的小姐姐都要持有懷疑的態度。去各種漫展到男生廁所，看著穿著女裝的也就見慣不怪了。相對比於現實中，在動漫作品就會更加過分，“畫女硬說男”的角色不斷增加。歐美宅就在網絡上吐槽這個現象，並將這種現場稱為「Japanese Trap」，直譯過來就是「日本陷阱」。

本來就是歐美那邊說說，最近有一個日本的小哥在推特上吐槽，他說：聽說國外的大哥們看到動畫裡出現看似女生，可設定是男生的角色就會稱之為『Japanese Trap』。

這一下子就引爆了日本網友，大家也很好奇為什麼會有這種說法。因為“日本陷阱”這個詞語跟動漫一點關係都沒有，而且日本人也不是都喜歡偽娘吧。

後來發現有一個國外的詞典Urban Dictionary直接收錄了這個詞語，定義也很簡單粗暴，就是說只要在日本動漫中出現看起來是女生，設定是男生的角色，那就是“日本陷阱”。

仔細想想，日本陷阱是真的很多，排在首位的就應該是木下秀吉。這個角色跟雙胞胎姐姐樣子完全一致，還會穿女裝跟女聲。後來網友又出了一個新的性別，叫做秀吉。記得在當時的“這本輕小說真厲害！”人氣角色評選，秀吉包攬了男生女生兩個項目的優勝。

另外在很多知名作品也會出現各種的偽娘角色，有的是臨時扮演，也有的是長時間的角色設定、戶塚彩加（《我的青春戀愛物語果然有問題)》）、漆原琉華（《命運石之門》）、潮田渚（《章魚老師》等等。

所以說偽娘到底有什麼好呢？能讓這麼多漫畫家青睞這樣的設定。我覺得還是多加一種反轉的效果吧，“可愛的男孩子”怎麼想都是有一種與眾不同的感覺。但這也不算什麼好的事情，不歧視偽娘，有一些人確實是有性別認知障礙，但也不過分追逐。

最後還是回到原來的話題，關於『Japanese Trap』你曾經中槍過幾個？小小的提示一下，《四驅兄弟》的土方令其實是男的！

參考來源