二次元中一些常用語整理

1.KY

KY是日語的“空気が読めない(發音kuuki ga yomenai )”縮寫,表面意思是讀不懂空氣。深層意思是沒眼色、不會按照當時的氣氛和對方的臉色做出合適的反應。

2.FFF團

出自《笨蛋·測驗·召喚獸》,全名“異端審問會·FFF團”,是F班發起的一個異端審判組織,會長是F班須川亮。

二次元中一些常用語整理

3.現充

現充(リア充)是指不在網絡上,而是在現實世界中生活得“充”實的人們。

4.領便當

在日本動畫和遊戲中,當一部作品中的人物死亡,出演這個人物的聲優就可以退出劇組的演出,領一份便當之後就可以下班了。比喻一個人物的死亡。

5.ACG

ACG為英文Animation、Comic、Game的縮寫,是動畫、漫畫、遊戲的總稱。

6.11區

出自《叛逆的魯魯修》,是對動畫中已經亡國的日本的稱呼。

二次元中一些常用語整理

7.三集定律

某些動畫平淡無奇的放了幾集之後突然迎來了神轉折。出自《魔法少女小圓》。

二次元中一些常用語整理

8.flag

特指某些人說了某些話或做了某些事之後會決定後續劇情走向或事件發展的橋段,例如《龍之塔》中的著名flag:打完這場仗我就回老家結婚。

二次元中一些常用語整理

9.紳士

“變態”的意思,僅限於二次元的變態。

二次元中一些常用語整理

10.閉嘴番

指流行度很高,由於製作或者題材上的亮點導致人氣火爆,但是內容常常因為存在爭議點或者被過度提起,而導致評論相互攻詰的動畫。比較有代表性的例如:《東京喰種》,《進擊的巨人》,《RE:0》

二次元中一些常用語整理

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~