禦阪美琴為什麼被稱為「炮姐？」，「炮姐」其實是黑稱！

10月起筆者將不定期更新“動漫人物外號由來考察系列”，來對一些日本動漫角色的國內“外號”，例如“金閃閃”（吉爾伽美甚），“炮姐”（禦阪美琴）等進行詳解，了解其含義和出處，敬請期待。

本期將解說來自《魔法禁書目錄》和《某科學超電磁炮》中的女主角禦阪美琴的外號，“炮姐”的說法的源來。

要說到國內最有人氣的動漫女角色之一，很多人都會想到“炮姐”，炮姐現在是國內動漫圈幾乎人人皆知的角色，但是“炮姐”這個稱呼又到底是怎麼來的，難道純粹是因為她是《超電磁炮》的女主角，或者因為她會“射”電磁炮嘛？

如果是的話，那明明這麼可愛，為啥不叫“炮妹”？“炮姐”這稱呼聽起來援氣滿滿，為什麼是粉絲對禦阪美琴的稱呼？

其實絕大多人人不知道，“炮姐”的由來。

先要從一首《Only My Railgun》說起

熟悉《某科學超電磁炮》這部動畫的朋友，肯定知道《Only My Railgun》這首整個ACG圈子都很有代表性的歌曲，沒錯，這首《Only My Railgun》就是由fripSide的主唱南條愛乃演唱，雖然動感十足，但其實《Only My Railgun》音高相當高，演唱難度較大，你聽很多國內翻唱都是降調後翻唱的就大概能知道這首歌比較難唱。

而在Live的時候，也有很多因素會影響歌手的發揮，而南條愛乃在現場演唱後被一些人指出“走音”，但即便如此她依然會把聲音飈得很高，林子大了什麼鳥兒都有，久而久之就有了“走音炮”的外號，當然是黑稱呼。不信你可以百度一下“走音炮”，看看結果是不是出來“南條愛乃”相關的情報。

至於南條愛乃是不是真的走音，筆者認為這是仁者見仁的問題，不加評價。

“炮姐”居然是黑稱！

那時候《某科學超電磁炮》播出了，國內響應熱烈，但是越是話題度高的角色，越是會有黑粉之區分，就像當初《高達SEED》黑粉兩邊天一樣。可能是“走音炮”這個稱呼很順口，禦阪美琴漸漸就有了“炮姐”的外號。“炮姐”這個稱呼一開始是黑禦阪美琴的稱呼，而不是粉稱。

如果你花點時間多翻翻貼吧啊知乎，找一些“鼻祖級”的，“骨灰級”的御阪美琴的粉絲，就能證實筆者的說法，“炮姐”一說本身就是黑稱，不過可能傳播起來太順，逐漸連不明真相的粉絲也開始用“炮姐”的說法了。但是炮姐確實好用，萌新們漸漸也就順其自然的叫禦阪美琴“炮姐”了。

至於為什麼流行的是炮姐，而不是炮妹，一個是因為炮姐本身就有一個“禦阪妹”，對於她們來說禦阪美琴確實可以說是“姐姐”了，加之黑子這個紳士又加深了大家對“姐姐”的印象，再加之禦阪美琴直爽如同男孩子般的性格，因此“炮姐”這個稱呼聽起來確實很順她的形象，流行度也就頗高了。

說到最後，可能這就是所謂的“黑到深處自然粉”吧。總之，現在砲姐已經變成了國內人人皆知的叫法，筆者也覺得沒有太不妥的地方，於是在國內就入鄉隨俗，老老實實喊一聲“炮姐”吧。

參考來源