出版社休業‧老板忍痛割愛‧上萬書籍捐有緣人

出版社休業‧老板忍痛割愛‧上萬書籍捐有緣人

出版社裡的每一本書是李倫逾半世紀的心血結晶，他結束出版社生意後可讓中介收購書籍，但他不願見到中介謀取暴利，因此將書籍捐贈予有需要的人。

報道：張丘豔

（吉隆坡16日訊）年邁的出版社老板

去年結束出版社生意，出版社仍有上萬本巫、英及中文書本待有緣人及有需要的人前來領取，業者希望接收者或單位珍惜所得到的書，因為這些書本不僅是人類的精神糧食，也是他逾半世紀的心血結晶。

不願讓仲介低價收購牟利

出版社裡的每一本書都是已結束營業的亞洲出版社老板李倫逾半世紀的心血結晶，他結束出版社生意後原可選擇讓仲介以低價收購書籍，但他不願見到仲介謀取暴利，有者建議他將書本送到再循環站，但他不忍見到自己的心血就此白費，因此決定將書籍捐贈予有需要的人。

成立出版社前，他白天在古來一家藥材店工作，夜晚找馬來老師教他讀書。他曾想以自己逾10年在藥材店的工作經驗自立門戶，老師也建議他開藥材店維生，但他為避免“徒弟打師父”而打消念頭。

“老師之後另外建議我開書店，由我出版書籍，他向我買書；藥材店老板得知我有意開書店後，便提議將半間店出租給我，作為我的書店。”

熟客建議開設出版社他憶起當時書店內售賣各種文具、報紙、書籍包括課本及作業簿等，課本是書店的熱銷物品之一，生意不錯。1967年前，他從未有開設出版社的念頭，直到店裡一名名為Milon Nandy的熟客給予他開設出版社的建議，並答應親自寫書讓他成為出版商。

“他是一名在國外深造歸來的印裔，在古來開設私人學院，他經常來店裡買報紙，聊天的時候他說開書店不是最好的，建議我出版書籍，並答應寫書讓我出版，我便答應了。”

李倫不忍將完好無缺的書籍送到環保站，於是決定將書籍贈送予有需要的群體或組織如學校和圖書館。

顧客答應寫書供出版

Milon Nandy是他經營出版社的首位作者，較後有好長一段時間都出版他著作的書。他透過出版書籍接觸許多會寫書的知識分子如教師，並將出版權賣給他。

李倫的出版社以英語及馬來語書籍起家，書籍銷量非常好，他較後也出版華文書籍；他在29歲的那一年成立自己的出版社，一晃眼已出版了半世紀的書籍，種類繁多，當中包括課外參考書、故事書、剪紙技巧到運動類型的書籍。

“我在報章上看見不少攫奪意外，所以決定出版教導防身術的書籍，希望讀者從書中獲益，學習基本的防衛術，這系列的書還是完整的，其他書也處於良好狀態。”

他不忍將完好無缺的書籍送到環保站，便將書籍贈送予有需要的群體或組織如學校和圖書館。

搭公交逐一到校送書

沒有駕駛執照的李倫，去年3月乘搭公共交通，逐一登門詢問學校是否需要書籍，還親自將書送到增江北區、南區及中區學校。

他已捐出總值約2萬令吉的書籍予沙巴圖書館，也將書籍捐贈予森州圖書館，並說道：“我希望把這些書捐送給圖書館，要求他們將這些書保存至少8至10年，若有一天我死了，這些書還在。”

捐贈書籍之前，李倫會從大量書籍中親自篩選書本，把要捐贈的書籍整理捆綁好，捐贈予有需要的學校或圖書館，待相關人士前來載送，這一忙便是一天，偶爾還需要花費數天時間整理。

談起結束出版社生意，李倫難掩難過之情，說：“怎麼會不難過，我都不能睡覺，我做了幾十年，從一本書出版至上千本。”

朱麗清（左）與丈夫李倫結束經營逾半世紀的出版社後，陪伴丈夫度過因結束營業而情緒低落的時刻。

子女無意接手出版社

81歲的李倫耳朵不太靈光，訪問期間其太太朱麗清全程在身旁陪伴及述說出版社成立至休業的故事。

“開始的時候很辛苦，我在橡膠園割膠，他從藥材店到開書店賣書，慢慢一步一步經營，曾經出版新年賀卡及上千種類的書籍，以前我和另一名工人幫忙打理，他負責書版和招生意，孩子也有幫忙，一轉眼就是52年。”

她表示，近兩三年自己的健康狀況不佳，子女們無意接手出版社生意，她認為子女年紀尚輕還可出外打拼，便放手讓他們創出自己的一片天，孩子也顧慮家中兩老年邁，便勸請他們結束營業。

她說，2年前決定結束營業後，周圍親友曾建議他們將書送到環保站，但她認為與其把書送到環保站，倒不如捐給有需要的人，她相信有關書籍會讓受惠的教師和學生喜歡。

她坦言，老伴的確很不舍出版社就此結束營業，一本本書都是他的心血，但要放下的終究還是要放下。

“結束出版社生意的那一年，他很不安樂，痛心不舍，還一直生病，難以痊愈，進了幾次醫院，我們一直勸他，這些東西（生意和書籍）都帶不走，還好現在情況好轉，比較健康了。”

黃世輝見李倫願意捐出出版社的書籍，樂意協助李倫與其他學校接洽有關捐贈書籍事宜，讓更多人從中受惠。

黃世輝：尋馬來小學捐書

峇都區發展華小工委會總務黃世輝說，李倫親自尋找馬來小學的途中誤打誤撞到民眾華小，向校方說明要捐書，其太太接待李倫時了解他的情況，而他從太太口中得知此事後便上門到李倫的出版社探訪。

“李倫那天原本要找馬來小學捐書給他們，他親自上門向校方說明要捐贈書籍，很多人都抱著受寵若驚和懷疑的心態，反問現在是否還有那麼好心的人願意捐書。”

“李倫把這些書捐出後可以造福千千萬萬的孩子，既然他那麼有熱忱，那我也願意促成這樁美事。”

他與吉隆坡華小有聯絡，因此李倫便尋求他的協助，與其他學校接洽有關捐贈書籍事宜，目前已將書籍捐贈予30所華小，當中還包括其他州屬的華小。

他表示，李倫希望能聯絡馬來小學或是淡米爾文小學，特別是在郊外經濟狀況不太理想的淡小，或急需要書籍的郊外圖書館，希望這些書籍能讓當地學生受惠。

民眾可聯絡黃世輝（012-3347710）商討捐書事宜。

參考來源