脫北者到南韓如何追女生?北韓搞笑漫畫家表示:累的時候想想金正恩

北韓對大多數國家人而言一直是個神秘封閉的國度,

之前也陸續傳出人民大量逃離北韓的新聞,甚至連北韓駐英國高官都脫北到南韓了。

後面,脫北者漫畫家在韓國最大的漫畫平台網站Navert開始連載,

他用搞笑的方式敘述主角公隆哲(音譯)脫北後,在南韓開啟新生活的故事,也讓大家了解脫北者的心境和文化衝擊:

也有插畫家畫出脫北者到南韓往往習慣沒有改過來,會用兩包中國香煙賄賂醫生,也嚇壞南韓醫生

崔成國表示:

「我從資本家的角度描繪南韓,以南韓式幽默去講及北韓人的生活,我認為人們會覺得非常有趣。」

也有脫北漫畫家畫出北韓人民不斷清潔村裡的泥巴路,只為讓金正恩能隨時通過,

「累的時候,就想想元帥(金正恩)吧。」

漫畫標題為《勞動審問》和北韓黨報《勞動新聞》故事設計的十分相似

北韓黨報《勞動新聞》

「韓國真是個神奇的國家!」

主人公隆哲看起來就像普通路人甲,但他是從北韓脫逃到南韓的脫北者,

即使脫離北韓生活還是要過下去,人生大部分時間都在北韓度過的他,儘管語言無礙,

但無論是工作或是追女生都受到嚴重的衝擊...

習慣了被壓迫和使喚的龍哲,對在韓國沒有人使喚他幹事感到非常不適應。

他無聊到在街頭看了3個小時的路人,但仍然沒有任何人來吩咐他做事。

龍哲感慨道:「這個國家簡直太神奇了!我一整天啥事都不做,也沒人來吩咐我幹活!」

過了一陣子,終於,龍哲有了第一份工作。

開始時,公司考慮到他還要適應環境,暫時沒有分配給他太多任務。

於是,龍哲只能每天拼命地打掃衛生,以消除“沒人命令”帶來的的不安。

當公司老闆讓龍哲去修理設備時,他簡直激動到要和太陽肩並肩,

不僅對老闆行90度的鞠躬大禮,還滿腔熱血的說:

「好的!!就算豁出性命我也會一定完成任務!!」

南北韓男女的追愛故事

龍哲在幫同事惠美修理設備時,她感覺他的北韓口音非常新奇。   

     

她對龍哲說:「北韓口音真有意思。」

為了向朋友炫耀,她向龍哲要了聯繫方式,

「第一次見到北韓人所以感覺特別新鮮,這都是緣分啊。」

龍哲想:在北韓,人們只把戀人之間的關係才叫緣分啊,除此之外全都叫“同志”。

而且怎麼會有女人先向男人表示關心!

難道是...她心裡有我?!她是在向我求婚嗎?!(純粹想太多

腦海中海甚至臆想出“太陽的龍哲” 的場景。

晚上回到家後,龍哲一直盯著手機,期待惠美發簡訊給他。

母親問:「你也不睡覺,就一直死盯著手機,在等什麼呢?」

龍哲:「媽,南朝鮮的女生居然問了我電話號碼,還一直看著我笑呢!」

母親也十分驚喜:「我的天哪!女生先問你?甚至還對你笑!該不會是心裡有你吧?」(媽媽的小劇場也很多

 

於是龍哲和母親兩人開始共同設想美好的未來:

「哎呦〜 我們家兒子要娶媳婦兒啦!該準備準買結婚典禮啦!」

終於,龍哲等來了惠美的簡訊:

「龍哲,你周末做什麼?有時間一起吃飯嗎?」

他馬上回覆:「有有有,收到你的信息我真是太激動了!」

於是這般。第一次見面是這樣的:

惠美善意地鼓勵: 「龍哲,如果你努力生活的話,一定可以成功的。」 

龍哲內心卻想: 「她是希望我靠自己養活自己啊,當然了!這是男人份內的事情嘛!」

但是,第一天見面後的一整天,龍哲都沒有收到惠美主動發來的信息,開始坐立不安了。

「既然都請我吃飯了,不應該這樣啊。」他想。

因為在缺乏糧食的北韓,只有面對極其重要的人,才會請客吃飯。 

龍哲越想越激動,按捺不住焦急的心,大半夜的撥通了惠美的電話。

電話這邊的惠美正睡得昏天黑地。

電話接通了,龍哲一邊說著:

「喂〜萬壽無疆(北韓為了表示對他人最高的敬意時使用的詞),你還好嗎?」

惠美正睡得迷糊,就隨便說了些鼓勵龍哲努力工作、努力生活的話。

龍哲又開始揣測:

「北韓女生過了10點都是絕對不接電話的,都這個點了,她還接我電話,還鼓勵我,她肯定是喜歡我的!」

這天之後,惠美開始有意無意的與他保持距離,訊息也只是像徵性的回覆:

「啊,對不起,有點忙。」,就再無下文。

見面後的第5天,龍哲再也忍不住了,主動給惠美發了信息說:

「你一直對我微笑,耐心地聆聽我,還這麼喜歡我,我的心都要燃燒起來了。 」

惠美無奈之下回復說:「我一直都是把你當成朋友對待的。」

要知道,在北韓人的字典裡:

男女之間的朋友關係=戀人!龍哲真是要感動哭了。

在這樣的“鼓舞”之下,龍哲向惠美表白道:

「我們結婚吧,讓我們共同度過一生吧!」

結果第二天龍哲發現,惠美已經把他封鎖了。

在北韓生活期間,作者崔成國曾就職於“朝鮮4.26 兒童電影攝製所”,

這工作十分搶手,被朝鮮人譽為“夢一般的、最高的職場人”。

因為員工們每個月都能分到肉和糖,年末的時候甚至還能收到電視和冰箱。

但是,2007年他因為被懷疑傳播韓國電影而被捕入獄。

出獄後,崔成國於2010年經中國脫北進入韓國,

並在今年成為第一位在Naver漫畫平台上連載漫畫的脫北者。

作者崔成國

Via

北韓人民真的感覺好純樸善良呀,漫畫家也希望以搞笑幽默的手法表現,避免談及挨餓及凌虐的場景,避免過度感傷,

「畢竟我的任務是展示給大家看,一個來自社會主義國家的人也可以在資本主義國家立足。」

也希望北韓人民獲得真正自由的那天能早點到來。

分享出去,讓更多人看看北韓人的生活方式吧!

本文經過授權請勿轉載,看更多文章請到 ptt01.cc

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~